Dragon Ball Super: Beerus : ce que change la version « améliorée » de l'anime

C'est le retour que les fans n'attendaient pas. Depuis le 11 octobre 2026, Toei Animation diffuse Dragon Ball Super: Beerus, une édition « améliorée » de la série Dragon Ball Super, diffusée à l'origine de 2015 à 2018 en 131 épisodes.

Une simple rediffusion ?

Non. Selon la présentation officielle, cette version ajoute un grand nombre de plans nouveaux ou redessinés, reconstruit la narration et met à jour les images, pour une adaptation plus fidèle au manga original d'Akira Toriyama. C'est une réponse directe aux critiques visées par les premiers épisodes de 2015, souvent moqués pour leur animation irrégulière.

Que raconte cette première partie ?

Quelques années après le combat contre Majin Buu, la Terre a retrouvé la paix. Mais Beerus, le Dieu de la Destruction, se réveille d'un long sommeil. Il entend parler d'un Saiyan qui a vaincu Freezer et part le trouver : Goku. Commence alors un affrontement capable d'ébranler l'univers entier, déjà raconté dans le film Battle of Gods.

Qui est Beerus, le Dieu de la Destruction ?Lire

Et après ?

Le même événement de janvier 2026, le « Dragon Ball Genkidamatsuri », a aussi annoncé un nouvel anime inédit : Dragon Ball Super: The Galactic Patrol. Pour les fans, l'édition Beerus sert donc aussi de remise à niveau avant la suite.

Les animes de la saison se suivent sur SenAnimes, avec les nouveaux épisodes ajoutés chaque semaine.

Source : Crunchyroll News, « Dragon Ball Super: Beerus Anime to Stream » (5 octobre 2026)

Source : AniList, fiche Dragon Ball Super: Beerus